Jdi na obsah Jdi na menu
 


Mariah Carey-With you

18. 6. 2008
Stáhnout --- Mariah Carey - Without You --- Download

No I can't forget this evening. (Ne, já nemůžu zapomenout na ten večer)
Or your face as you were leaving. (Ani na tvou tvář, když jsi odcházel)
But I guess that's just the way. (Ale myslím si, že to je prostě cesta)
The story goes. (Jakou náš příběh pokračuje)

You always smile but in your eyes. (Ty se vždycky směješ, ale v tvých očích)
Your sorrow shows. (Je vidět smutek)
Yes it shows. (ano, je vidět)

No I can't forget tomorrow. (Není to tak, že zítra zapomenu)
When I think of all my sorrow. (Pořád je mi strašně smutno)
When I had you there. (že jsi tu byl a já)
But then I let you go. (Tě nechala jen tak odejít)
And now it's only fair. (A tak je teď správné)
That I should let you know. (Že bych ti měla dát vědět)
What you should know. (Co ještě vědět máš)

I can't live. (Nemůžu žít)
If living is without you. (pokud mám žít bez tebe)
I can't live. (Nemůžu žít)
I can't give anymore. (nemůžu žít dál)
I can't live. (Nemůžu žít)
If living is without you. (pokud mám žít bez tebe)
I can't give. (Nemůžu žít)
I can't give anymore. (Nemůžu se žít dál)

Well I can't forget this evening. (Ne, nezapomenu na ten večer)
Or your face as you were leaving. (Ani na tvou tvář, když si odcházel)
But I guess that's just the way. (Ale myslím si, že je to prostě cesta)
The story goes. (kterou příběh pokračuje)

You always smile but in your eyes. (Ty se vždy směješ, ale v tvých očích)
Your sorrow shows. (je vidět smutek)
Yes it shows. (Ano, je vidět)

I can't live. (nemůžu žít)
If living is without you. (pokud mám žít bez tebe)
I can't live. (Nemůžu žít)
I can't give any more. (nemůžu žít dál)
I can't live. (nemůžu žít)
If living is without you. (pokud mám žít bez tebe)
I can't give. (nemůžu žít)
I can't give anymore. (Nemůžu žít dál....)


 
 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Super

(Verča, 18. 11. 2008 22:35)

Ta písnička je hrozně moc hezká tková hodně smutná a k tomu ten českej překlad(ten je upe boží a navíc je to ještě víc smutný) fakt dobrá práce

kočko má

(lea, 17. 11. 2008 10:49)

hzutdnřždczhjtxgjdeb hz hterzft ht ažweztu fhtahj vfsda fagzuegiU BURŠ TUŠI